Vous savez que Papa à la maladie d’Alzheimer. Par conséquent il oublie beaucoup de chose dans sa vie, de son passé immédiat ou lointain. Par contre il n’a pas encore oublié maman et me dit souvent qu’il est triste de ne pas être parti avec elle. Une façon pour lui de se souvenir et de se sentir près d’elle est de prendre soin de sa tombe. Il aime beaucoup les fleurs et donc il va en placer sur sa tombe et il me dit: « ça va être une belle place pour moi aussi. Tu pourras être là aussi quand ce sera ton tour »!! Donc maintenant on entretien les fleurs par le dessus et comme ma grand-mère disait, plus tard ce sera par la racine. Quelle sagesse cette grand-mère!!
You know that my dad has Alzheimer’s decease. Because of it, he forgets many things of his life, from immediate or far away past. However he as not forgotten mom and often tells me that he is sad not to have gone at the same time as her. A way for him to remember her and feel close to her is to take care of her grave. He loves flowers and so he like to put flowers on her grave and he tells me: « it will be a nice place for me too. You will also be able to go there when it will be your time »!! So now we feed the flowers from the top and, as my grandmother use to say, latter we will feed them from the bottom. What a wise grand-mother!!
